•
Sistemas VRV
®
• Unidades exteriores
49
•
Unidades exteriores • Sistema VRV
®
con bomba de calor • RXYQ5-54P(A)_P8(A)
4
Tablas de capacidad
4 - 3
Tablas de capacidades de refrigeración
RXYQ38P8
4TW31462-1
NOTES
-
ANMERKUNGEN
-
ƴLjǍdžNJǟǔdžNJǓ
-
NOTAS
-
REMARQUES
-
NOTE
-
OPMERKINGEN
-
ȝȞȖȚȓȥȎțȖȭ
-
NOTLAR
1
The above table shows the average value of conditions which may occur.
Die obige Tabelle zeigt den Durchschnittswert der Bedingungen, die auftreten können.
ȈIJȠȞ
ʌĮȡĮʌȐȞȦ
ʌȓȞĮțĮ
ĮȞĮȖȡȐijİIJĮȚ
Ș
ȝȑıȘ
IJȚȝȒ
ȖȚĮ
ıȣȞșȒțİȢ
ʌȠȣ
ȝʌȠȡİȓ
ȞĮ
ʌȡȠțȪȥȠȣȞ
.
La tabla de arriba muestra el valor medio de condiciones que pueden ocurrir.
Le tableau ci-dessus donne la valeur moyenne pour des conditions qui peuvent survenir.
La tabella in alto mostra il valore delle condizioni medie che si possono riscontrare.
De tabel hierboven geeft de gemiddelde waarde aan van situaties die kunnen voorvallen.
Ɍɚɛɥɢɰɚ
ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɚɹ
ɜɵɲɟ
ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬ
ɫɪɟɞɧɟɟ
ɡɧɚɱɟɧɢɟ
ɭɫɥɨɜɢɣ
,
ɤɨɬɨɪɵɟ
ɦɨɝɭɬ
ɧɚɫɬɭɩɢɬɶ
.
Yukarıdaki tablo meydana gelebilecek ko
ú
ulların ortalama de
÷
erini göstermektedir.
TC: Total Capacity: kW ; PI: Power Input: kW (compressor + outdoor fan motor)
Combination
(%)
Capacity
index
Outdoor
air temp.
(°CDB)
Indoor air temperature: °CDB
14.0
16.0
18.0
19.0
20.0
22.0
24.0
T
C
P
I
T
C
P
I
T
C
P
I
T
C
P
I
T
C
P
I
T
C
P
I
T
C
PI
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
130%
1235.0
10
92.1
14.1
110
17.2
128
20.5
13
2
20.9
134
20.5
137
19.7
141
18.8
1
2
9
2.1
14.4
110
17.6
128
20.9
131
20.8
13
2
20.4
136
19.5
139
19.2
14
92.1
14.6
110
17.9
127
21.2
129
20.7
130
20.3
134
20.1
137
20.3
16
92.1
14.9
110
18.3
125
21.1
127
20.9
129
21.0
13
2
21.2
135
21.4
18
92.1
15.2
110
18.6
124
21.9
125
22.0
127
22.1
130
22.3
134
22.5
20
92.1
15.5
110
19.8
122
22.9
124
23.1
125
23.2
129
23.4
13
2
23.6
21
92.1
15.9
110
20.5
121
23.5
123
23.6
125
23.7
128
23.9
131
24.2
23
92.1
17.1
110
22.0
11
9
24.5
121
24.7
123
24.8
126
25.0
129
25.3
25
92.1
18.2
110
23.6
118
25.6
11
9
25.7
121
25.9
124
26.1
128
26.4
27
92.1
19.5
110
25.2
116
26.7
118
26.8
11
9
27.0
123
27.3
126
27.5
29
92.1
20.8
110
27.0
114
27.8
116
27.9
118
28.1
121
28.4
124
28.7
31
92.1
22.2
10
9
28.5
113
28.9
114
29.0
116
29.2
11
9
2
9.5
123
29.8
33
92.1
23.6
108
29.6
111
30.0
113
30.1
114
30.3
118
30.6
121
31.0
35
92.1
25.2
106
30.7
109
31.0
111
31.2
113
31.4
116
31.8
119
32.1
37
92.1
26.8
104
31.8
108
32.2
109
32.3
111
32.5
114
32.9
117
33.3
3
9
9
2.1
28.5
102
32.9
106
33.3
107
33.5
109
33.7
112
34.0
116
34.4
120%
1140.0
10
85.0
12.9
101
15.7
118
18.7
126
20.2
13
2
21.1
135
20.3
138
19.5
12
85.0
13.1
101
16.0
118
19.1
126
20.6
130
21.0
133
20.1
136
19.3
14
85.0
13.4
101
16.3
118
19.4
126
21.0
128
20.8
131
20.0
135
20.2
16
85.0
13.6
101
16.6
118
19.8
125
21.1
127
20.9
130
21.1
133
21.3
18
85.0
13.9
101
17.0
118
20.5
123
21.9
125
22.0
128
22.1
131
22.3
20
85.0
14.1
101
17.6
118
22.0
122
22.9
123
23.0
126
23.2
129
23.4
21
85.0
14.3
101
18.3
118
22.8
121
23.4
122
23.6
125
23.8
129
24.0
23
85.0
15.3
101
19.6
118
24.4
11
9
24.5
121
24.6
124
24.9
127
25.1
25
85.0
16.3
101
21.0
116
25.5
117
25.6
11
9
25.7
122
26.0
125
26.2
27
85.0
17.4
101
22.4
114
26.5
116
26.7
117
26.8
120
27.1
123
27.3
29
85.0
18.6
101
23.9
113
27.6
114
27.7
116
27.9
11
9
28.2
122
28.4
31
85.0
19.8
101
25.5
111
28.7
11
2
28.8
114
29.0
117
29.3
120
29.6
33
85.0
21.1
101
27.2
10
9
2
9.8
111
29.9
112
30.1
115
30.4
118
30.7
35
85.0
22.4
101
29.0
107
30.9
109
31.0
110
31.2
114
31.5
117
31.8
37
85.0
23.9
101
31.0
106
31.9
107
32.1
109
32.3
112
32.6
115
33.0
39
85.0
25.4
101
32.7
104
33.0
106
33.2
107
33.4
110
33.8
113
34.1
110%
1045.0
10
77.9
11.7
93.0
14.2
108
16.9
116
18.3
12
3
19.7
133
20.9
135
20.1
12
77.9
11.
9
93.0
14.5
108
17.2
116
18.6
123
20.0
131
20.8
134
20.0
14
77.9
12.1
93.0
14.8
108
17.6
116
19.0
123
20.4
129
20.7
13
2
20.0
16
77.9
12.3
93.0
15.1
108
17.9
116
19.3
123
20.8
127
20.9
130
21.1
18
77.9
12.6
93.0
15.4
108
18.3
116
19.9
123
21.8
126
22.0
129
22.2
20
77.9
12.8
93.0
15.7
108
19.3
116
21.4
121
22.9
124
23.1
127
23.3
21
77.9
12.
9
93.0
16.1
108
20.0
116
22.1
120
23.4
123
23.6
126
23.8
23
77.9
13.6
93.0
17.3
108
21.5
116
23.7
11
9
24.5
121
24.7
124
24.9
25
77.9
14.5
93.0
18.5
108
23.0
116
25.4
117
25.5
120
25.8
123
26.0
27
77.9
15.4
93.0
19.7
108
24.6
114
26.5
115
26.6
118
26.9
121
27.1
29
77.9
16.5
93.0
21.1
108
26.3
11
2
27.6
113
27.7
116
27.9
11
9
28.2
31
77.9
17.5
93.0
22.5
108
28.1
110
28.6
11
2
28.8
115
29.0
117
29.3
33
77.9
18.7
93.0
24.0
107
29.6
10
9
2
9.7
110
29.9
113
30.1
116
30.4
35
77.9
19.8
93.0
25.5
106
30.7
107
30.8
108
31.0
111
31.3
114
31.6
37
77.
9
21.1
93.0
27.2
104
31.7
105
31.9
107
32.1
109
32.4
112
32.7
39
77.
9
2
2.4
93.0
28.9
102
32.8
104
33.0
105
33.2
108
33.5
111
33.8
100%
950.0
10
70.9
10.5
84.5
12.8
98
15.2
105
16.4
112
17.6
125
20.1
133
20.8
12
70.9
10.7
84.5
13.0
98
15.4
105
16.7
112
17.9
125
20.5
131
20.7
14
70.9
10.9
84.5
13.3
98
15.7
105
17.0
112
18.3
125
20.9
129
20.6
16
70.9
11.1
84.5
13.5
98
16.0
105
17.3
112
18.6
125
21.2
128
20.9
18
70.9
11.3
84.5
13.8
98
16.3
105
17.7
112
19.0
123
21.8
126
22.0
20
70.9
11.5
84.5
14.0
98
16.8
105
18.6
11
2
20.4
122
22.9
124
23.1
21
70.9
11.7
84.5
14.
2
98
17.4
105
19.2
11
2
21.1
121
23.4
123
23.6
23
70.9
12.0
84.5
15.1
98
18.7
105
20.6
11
2
2
2.6
11
9
24.5
122
24.7
25
70.9
12.8
84.5
16.
2
98
20.0
105
22.1
11
2
24.2
117
25.6
120
25.8
27
70.9
13.6
84.5
17.3
98
21.4
105
23.6
11
2
25.9
116
26.7
118
26.9
29
70.9
14.5
84.5
18.4
98
22.8
105
25.2
111
27.5
114
27.7
117
28.0
31
70.9
15.4
84.5
19.6
98
24.3
105
26.9
110
28.6
11
2
28.8
115
29.1
33
70.9
16.4
84.5
20.
9
98
26.0
105
28.7
108
29.7
111
29.9
113
30.2
35
70.9
17.4
84.5
22.
2
98
27.7
105
30.6
106
30.7
109
31.0
111
31.3
37
70.9
18.5
84.5
23.7
98
29.5
103
31.7
105
31.8
107
32.1
110
32.4
39
70.9
19.7
84.5
25.
2
98
31.4
102
32.8
103
32.9
105
33.2
108
33.5
